Tuesday 30 October 2012

Dia 120 / Day 120 - October 30/2012


En la mañana estuvimos en Fiesola, un pueblo cerca a Florencia.  Fiesole queda en una montaña de donde hay una vista espectacular de Florencia.  Fuimos a 15 Via Giuseppe Verdi a visitar el balconcito donde vivieron los tios Tati y Jose, que vista desde ese lugar… miren las fotos!  Luego estuvimos visitando el monaterio y la Catedral.

Regresamos a Florencia y estuvimos visitando mas lugares.  Estuvimos en la Fortaleza da Basso (se puede ver solamente desde afuera, fue convertida en un centro de convenciones), la Basilica de Santa Maria Novella, caminamos por el rio Arno, fuimos a Ponte Vecchio (Puente Viejo) y al Palacio Pitti.

La comida fue la famosa bisteca Fiorentina, es un corte de res con hueso inlcuido que se hace asada; es un plato tipico de Florencia.

---------------------------------------------------------------------------------

In the morning we went to Fiesole, a small town close to Florence.  It is located in a mountain where we had a magnificent view of Florence.  In Fiesole we went to 15 Via Giuseppe Verdi where Marcela’s aunt used to live, what a view from that site… just look at the pictures!  We then visited the monastery and the Cathedral.

We got back to Florence and went to see more places.  We visited the Fortezza da Basso (can only be seen from outside, it has been converted into a convention centre), Basilica of Santa Maria Novella, walked around river Arno, went to Ponte Vecchio (old bridge) and Pitti Palace.

For dinner we had the famous bisteca Fiorentina, a huge grilled T-bone stake; this is a very tipical dish in Florence.

Florencia, Italia
Florence, Italy

Vista de Florencia desde 15 Via Giuseppe Verdi, Fiesola, Italia
View of Florence from 15 Via Giuseppe Verdi, Fiesola, Italy

Vista de Florencia desde Fiesola, Italia
View of Florence from Fiesola, Italy

Donde vivieron los tios Tati y Jose - 15 Via Giuseppe Verdi, Fiesola, Italia
Where Marcela's aunt and uncle lived - 15 Via Giuseppe Verdi, Fiesola, Italy

Vista de Florencia desde Fiesola, Italia
View of Florence from Fiesola, Italy

Vista de Florencia desde Fiesola, Italia
View of Florence from Fiesola, Italy

Fiesola, Italia
Fiesola, Italy

Monasterio San Francesco, Fiesola, Italia
Monastery San Francesco, Fiesola, Italy

Fiesola, Italia
Fiesola, Italy

Basilica Santa Maria Novella, Florencia, Italia
Basilica St. Maria Novella, Florence, Italy
Almacen de ceramica Rampini en Florencia, Italia
Store of Rampini in Florence, Italy

Puente viejo, Florencia, Italia
Old bridge, Florence, Italy

Puente viejo, Florencia, Italia
Old bridge, Florence, Italy

Palacio Pitti, Florencia, Italia
Pitti Palace, Florence, Italy

Puente viejo y rio Arno, Florencia, Italia
Old bridge and Arno river, Florence, Italy

Puente viejo, Florencia, Italia
Old bridge, Florence, Italy

Puente viejo, Florencia, Italia
Old bridge, Florence, Italy

Bisteca Fiorentina


2 comments:

  1. Quiero pasiarrrrrrr. Que rico todo eso, florencia es. Hermoso. Los extraño. Naty g

    ReplyDelete
  2. Que belleza florencia y que vista tan espectacular desde Fiesola y la comida tipica se ve rica!!!!!
    mama

    ReplyDelete

Countries

Blog Archive

Search This Blog