Sunday 7 October 2012

Dia 97 / Day 97 - October 7/2012


Fuimos a caminar en el centro de Milan.  Fuimos a la Catedral, tambien estuvimos en la galeria de moda, el Castillo Sforzesco, el Arco de la Paz.  Nos comimos una pizza deliciosa en Pizza OK en el corso Sempione.

En la noche nos fuimos para el San Siro a tartar de conseguir tiquetes para el clasico entre AC Milan vs. Inter Milan.  Que sorpresa nos llevamos cuando supimos que todavia habian tiquetes disponibles.  Nos toco en el tercer nivel pero que importa, es el San Siro y es uno de los mejores clasicos del mundo.  Entramos al estadio a las 7:00pm y el partido no empezaba hast alas 8:45pm pero la fanaticada estaba prendida, cantando y voleando banderas… que ambiente, como el Atanasio… parecido!.  Inter gano 1-0.

---------------------------------------------------------------------------------

We went for a walk in downtown Milan.  We went to the Duomo, we also went to the Gallery, Castle Sforzesco, Peace Arc.  We had an amazing pizza at Pizza OK along corso Sempione.

In the evening we went to the San Siro to try to get tickets for the Milan Derby – AC Milan vs. Inter Milan.  What a surprise when we were able to get tickets.  It was the third level but what the hell, it is the San Siro and it is one of the best derbies in the world.  We entered the stadium at 7:00pm for a match scheduled for 8:45pm; the fans were crazy already, singing and waving flags… what an atmosphere, this is what soccer is all about.  Inter Milan won 1-0.  This is one of the highlights of the trip so far!


Catedral de Milan, Italia
Duomo in Milan, Italy

Catedral de Milan, Italia
Duomo in Milan, Italy

Dentro de la Catedral de Milan, Italia
Inside the Duomo in Milan, Italy

Dentro de la Catedral de Milan, Italia
Inside the Duomo in Milan, Italy

Galeria donde estan las boutiques en Milan
Galeries where the best boutiques are in Milan

Catedral de San Carlo al Corso, Milan, Italia
San Carlo al Corso Cathedral, Milan, Italy

Para la renta, solamente 145 euros por 15 minutos o 190 euros por 30 minutos
For rent, only 145 euros for 15 minutes or 190 euros for 30 minutes

Milan, Italia

Castillo Sforzesco, Milan, Italia
Sforzesco Castle, Milan, Italy

Arco de la Paz, Milan, Italia
Peace Arc, Milan, Italy

Afuera del San Siro con las boletas
Outside the San Siro with the tickets

San Siro, Milan, Italia
San Siro, Milan, Italy

San Siro, Milan, Italia
San Siro, Milan, Italy

San Siro, Milan, Italia
San Siro, Milan, Italy

Comiendo fritanga en el San Siro
Eating sausage in the San Siro

La fritanga afuera del San Siro al mejor estilo italiano
BBQ at the best italian style outside the San Siro

Atardecer en el San Siro, Milan, Italia
Sunset in the San Siro, Milan, Italy

San Siro, Milan, Italia
San Siro, Milan, Italy

El baño de mujeres en el San Siro, Milan, Italia
Lady's washroom at the San Siro, Milan, Italy

San Siro, Milan, Italia
San Siro, Milan, Italy

San Siro, Milan, Italia
San Siro, Milan, Italy

San Siro, Milan, Italia
San Siro, Milan, Italy

San Siro, Milan, Italia
San Siro, Milan, Italy

San Siro, Milan, Italia
San Siro, Milan, Italy

San Siro, Milan, Italia
San Siro, Milan, Italy

San Siro, Milan, Italia
San Siro, Milan, Italy




2 comments:

  1. La fritanga esta muy parecida a la de las afueras del estadio de aca, como "el palacio del colesterol" pero les debio saber delicioso..... hace falta la grasita de vez en cuando. No entendimos muy bien como funcionaba el baño de las mujeres, pero si vimos que era como suciecitooooo. Que belleza de estadio.
    Besos, el papá y la mamá

    ReplyDelete
  2. Looks like lots of fun in Milan, eh? BTW, the washroom shown in the picture is what you see everywhere in China.

    ReplyDelete

Countries

Blog Archive

Search This Blog