Monday, 31 October 2016

Recuerdos 2016 / Memories 2016

En Enero estuvimos mostrandole a la familia de Marcela los maravillosos paisajes de las islas Sur y Norte de Nueva Zelanda.

Estuvimos de paseo en Los Catlins, Lago Tekapo y otros lugares en la isla sur.

TambiĆ©n visitamos algunos lugares en la isla norte como el Parque Nacional Tongariro donde hicimos una caminada de 19.8Km y aunque el clima no coopero la terminamos.

---------------------------------------------------------------------------------


We spent January showing the beautiful landscapes of the South and North Islands to Marcela’s family.


We took a few more trips around the South Island including The Catlins and Lake Tekapo.

We also visited some places in the North Island and we did the Tongariro Crossing, however the weather was not the greatest that day.

Cucero en Milford Sound, Fiordland National Park, Southland, Nueva Zelanda
Milford Sound Cruise, Fiordland National Park, Southland, New Zealand

Lago Wakatipu, Otago, Nueva Zelanda
Lake Wakatipu, Otago, New Zealand

Lago Wakatipu, Otago, Nueva Zelanda
Lake Wakatipu, Otago, New Zealand

Queenstown, Otago, Nueva Zelanda
Queenstown, Otago, New Zealand

Wanaka, Otago, Nueva Zelanda
Wanaka, Otago, New Zealand

Lago Pukaki, Canterbury, Nueva Zelanda
Lake Pukaki, Canterbury, New Zealand

Centro de la Antartica, Christchurch, Canterbury, Nueva Zelanda
Antarctic Centre, Christchurch, Canterbury, New Zealand

Puerto de Lyttelton, Canterbury, Nueva Zelanda
Lyttelton Port, Canterbury, New Zealand

Monte Maunganui, Provincia de Auckland, Nueva Zelanda
Mount Maunganui, Auckland Province, New Zealand

Rotorua, Auckland, Nueva Zelanda
Rotorua, Auckland, New Zealand

Auckland, Provincia de Auckland, Nueva Zelanda
Auckland, Auckland Province, New Zealand

Cultivo de MortiƱos, Ashburton, Canterbury, Nueva Zelanda
Cultivo de Blackcurrants, Ashburton, Canterbury, New Zealand

Parque Orana, Christchurch, Canterbury, Nueva Zelanda
Orana Park, Christchurch, Canterbury, New Zealand

Comida con Jerry y Rebecca, Christchurch, Canterbury, Nueva Zelanda
Dinner with Jerry and Rebecca, Christchurch, Canterbury, New Zealand

Kaikoura, Canterbury, Nueva Zelanda
Kaikoura, Canterbury, New Zealand

Despedida de Diego, Silvia, Carlos y Cristina, Christchurch, Canterbury, Nueva Zelanda
Goodbye dinner for Diego, Silvia, Carlos and Cristina, Christchurch, Canterbury, New Zealand

Playa Orewa, Provincia de Auckland, Nueva Zelanda
Orewa Beach, Auckland Province, New Zealand

Chorizos, Ashburton, Canterbury, Nueva Zelanda
Making Colombian Chorizos, Ashburton, Canterbury, New Zealand

Los Catlins, Southland, Nueva Zelanda
The Catlins, Southland, New Zealand

Los Catlins, Southland, Nueva Zelanda
The Catlins, Southland, New Zealand

Los Catlins, Southland, Nueva Zelanda
The Catlins, Southland, New Zealand

Bahia Curio, Los Catlins, Southland, Nueva Zelanda
Curio Bay, The Catlins, Southland, New Zealand

Parque Nacional Tongariro, Nueva Zelanda
Tongariro National Park, New Zealand

Parque Nacional Tongariro, Nueva Zelanda
Tongariro National Park, New Zealand

Parque Nacional Tongariro, Nueva Zelanda
Tongariro National Park, New Zealand

Monte Ruapehu, Parque Nacional Tongariro, Nueva Zelanda
Mount Ruapehu, Tongariro National Park, New Zealand

Pesca en el Lago Benmore, Canterbury, Nueva Zelanda
Fishing in Lake Benmore, Canterbury, New Zealand

Via Lactea desde el Lago Tekapo, Canterbury, Nueva Zelanda
Milky Way from Lake Tekapo, Canterbury, New Zealand

Paseo en avioneta por el Lago Tekapo, Canterbury, Nueva Zelanda
Airplane trip around Lake Tekapo, Canterbury, New Zealand

Paseo con los empleados de Hellers, Canterbury, Nueva Zelanda
Fishing trip with Heller's boys, Canterbury, New Zealand

Paseo con los empleados de Hellers, Canterbury, Nueva Zelanda
Fishing trip with Heller's boys, Canterbury, New Zealand

Countries

Search This Blog