Friday 17 August 2012

Dia 46 / Day 46 - August 17/2012

Salimos de Edimburgo en la mañana a visitar varios castillos en el area.  Visitamos Linlithgow Palace, un lugar incredible.  Caminamos por todo el castillo adentro y afuera.  Los voluntarios del colegio del pueblo nos dieron un tour del castillo, super bueno.

Despues fuimos al Castillo de Stirling y Argyll’s Lodge.  Los dos son unos lugares muy bonitos y llenos de historia.
Finalmente visitamos el Castillo Doune.  Lo pudimos ver solamente por fuera, pero es un lugar magnifico.

Encontramos un lugar para acampar al lado del rio, super bonito, pero lleno de mosquitos.  Casi no nos dejan ni armar la carpa, nos estaban comiendo, se metian en todas partes, en los oidos, nariz, y hasta nos comimos un par!

---------------------------------------------------------------------------------

We left Edinburgh in the morning to explore several castles in the area.  We visited Linlithgow Palace, this is a beautiful place.  We could walk around the whole castle and explore all inside.  We also got a guided tour provided by high school volunteers, very nice.

We then went to Stirling Castle and Argyll’s Lodge.  Both of them also beautiful places, being Stirling Castle a place with lots of history.  Finally, we visited Doune Castle.  Having seen it only on the outside, this place is magnificent.

We found a place to camp along the river, a beautiful place, but invaded with midges.  We had a hard time setting up our tent, midges were eating us alive, going into our ears, nose, face; they were everywhere.



Palacio Linlithgow
Linlithgow Palace

Palacio Linlithgow
Linlithgow Palace

Palacio Linlithgow
Linlithgow Palace

Palacio Linlithgow
Linlithgow Palace

Palacio Linlithgow
Linlithgow Palace

Los guias en el Palacio Linlithgow
The tour guides in Linlithgow Palace

Inglesia del Palacio Linlithgow
Linlithgow Palace's Church

Palacio Linlithgow
Linlithgow Palace

Castillo de Sterling
Sterling Castle

Vista desde el Castillo de Sterling
View from Sterling Castle

Castillo de Sterling
Sterling Castle

Castillo de Sterling
Sterling Castle
Tapices decorativos en el Castillo de Sterling, tejidos durante 2 o 3 años en el castillo como parte de la restauracion
Decorative tapis from Sterling Castle, woven during 2 or 3 years in the castle as part of the restoration

Vista desde el Castillo de Sterling
View from Sterling Castle

Hotel Argyll's
Argyll's Lodge

Hotel Argyll's
Argyll's Lodge

Castillo de Sterling
Sterling Castle

Su Majetad........Marcela!
Her Majesty.........Marcela!

Castillo de Sterling
Sterling Castle

Camping a la orilla del rio
Camping by the river



1 comment:

Countries

Blog Archive

Search This Blog