Monday 11 February 2013

Dia 224 / Day 224 - February 11/2013


Hoy fue un dia de pereza y playa.  Por la mañana estuvimos caretiando, no se ve mucho… solamente algunos peces de colores y un poco de coral.  La gente de la region coge los peces de colores para venderlos para acuarios… estan acabando con la vida marina en este lado de la isla… muy triste!

Por la tarde estuvimos esperando que vinieran las tortugas para nadar con ellas pero el mar estaba muy picado y no se veia mucho.  Vimos las tortugas desde la playa.

---------------------------------------------------------------------------------

Today was a day of laziness and beach.  In the morning we went snorkeling but we could not see much… only a few colorful fish and a little bit of coral.  The local people catch the fish to sell them for acuariums… they are extinguishing all the marine life in this side of the island… very sad!

In the afternoon we waited for the turtles to come so we could swim with them, however the sea was too rough and we could not see much.  We were able to see the turtles from the beach.


Tortuga en la playa Polhena, Matara, Sri Lanka
Turtle on Polhena beach, Matara, Sri Lanka

Tortuga en la playa Polhena, Matara, Sri Lanka
Turtle on Polhena beach, Matara, Sri Lanka

Tortuga en la playa Polhena, Matara, Sri Lanka
Turtle on Polhena beach, Matara, Sri Lanka

Tortuga en la playa Polhena, Matara, Sri Lanka
Turtle on Polhena beach, Matara, Sri Lanka

Cangrejos en la playa Polhena, Matara, Sri Lanka
Crabs on Polhena beach, Matara, Sri Lanka

Atardecer en la playa Polhena, Matara, Sri Lanka
Sunset in Polhena beach, Matara, Sri Lanka

Atardecer en la playa Polhena, Matara, Sri Lanka
Sunset in Polhena beach, Matara, Sri Lanka

Atardecer en la playa Polhena, Matara, Sri Lanka
Sunset in Polhena beach, Matara, Sri Lanka

1 comment:

  1. Que paisajes y atardaceres tan hermosos. Naty g.

    ReplyDelete

Countries

Blog Archive

Search This Blog