Thursday, 7 February 2013

Dia 220 / Day 220 - February 7/2013


Hoy estuvimos toda la mañana en la playa.  Estuvimos ayudandoles a los pescadores a sacar el chichorro… la pesca no estuvo muy buena que digamos, todo fue pez pequeño y un par de rayas que las devolvieron al mar.  Los pescadores estaban bastantes tristes con lo que sacaron.

Nuestro amigo del Tuk Tuk, Harshana, nos invito a almorzar.  Su familia estaba reunida conmemorando el septimo dia de la muerte de la abuela.  Como tradicion Budista, el septimo dia la familia prepara comida para compartir con todo el mundo.  Harshana nos invito a ser parte del almuerzo y nos deleitamos comiendo comida tipica de Sri Lanka.  Nos toco ver las fotos de la velacion y el entierro...

Por la tarde estuvimos disfrutando de la playa.

---------------------------------------------------------------------------------

Today we spent the morning on the beach.  We helped the local fishermen to pull a net from the sea… fishing was not too good, they only got small fish and a couple of stingrays that went back to the sea.  All the fishermen were very upset with the catch.

Our Tuk Tuk friend, Harshana, invited us for lunch.  His family was on the seventh day of grieving of their grandma’s death.  As it is tradition in Buddhist religion, on the seventh day the family prepares food to share with everybody.  Harshana invited us to be part of this lunch and we enjoyed very good traditional Sri Lankan food.

In the afternoon we enjoyed the beach.


Sacando el chinchorro, Tangalle, Sri Lanka
Pulling the net, Tangalle, Sri Lanka

Sacando el chinchorro, Tangalle, Sri Lanka
Pulling the net, Tangalle, Sri Lanka

Sacando el chinchorro, Tangalle, Sri Lanka
Pulling the net, Tangalle, Sri Lanka

La pesca, Tangalle, Sri Lanka
The catch, Tangalle, Sri Lanka

La pesca, Tangalle, Sri Lanka
The catch, Tangalle, Sri Lanka

La pesca, Tangalle, Sri Lanka
The catch, Tangalle, Sri Lanka

Los pescadores sacando el pescado de la red, Tangalle, Sri Lanka
The fishermen getting the fish out of the net, Tangalle, Sri Lanka

Marcela, Harshana y Carlos, Tangalle, Sri Lanka

No comments:

Post a comment

Countries

Blog Archive

Search This Blog