Our backpacking trip: Dia 7 / Day 7

Jürgen and Silvana nos sugirieron ir a Drachenfels (montaña del dragon), que queda en un pueblo llamado Konigswinter. El 9 de Julio tomamos el tranvia y nos fuimos para alla. Konigswinter es un pequeno pueblo mas o menos a 45 minutos de Bonn. La idea es subir una montaña desde donde se ve todo el valle de esta región. Hay varias maneras de subir la montaña, una es por funicular, la otra es alquilar burros y a ultima es a pie; dado el escaso presupuesto decidimos que lo hacíamos a pie y haciamos ejercicio al mismo tiempo.

Emprendimos la subida y luego de mas o menos 1 hora y media de recorrido llegamos a la cima de la montaña.......se ve super bonito desde arriba. Se veia todo el valle, con el rio Rhein y todas las plantaciones

En el camino nos encontramos un castillo llamado Schools Drachenburg. Este castillo fue restaurado después de la segunda guerra mundial.

El regreso de Konigswinter a Bonn fue en un barco, cortesía de Jürgen y Silvana, pues ellos tenían unos pases y nos los regalaron. La vista desde el rio Rhein también es espectacular.

---------------------------------------------------------------------------------

Jürgen and Silvana suggested that we should visit Drachenfels (dragon's mountain), which is located in a Konigswinter. On July 9 we took the metro and got to Konigswinter. This is a small town located around 45 minutes from Bonn via tram. The idea is to go up the mountain where one can see the whole valley. There are several ways to make it up to the top, one is to use the tram, the other one is to rent a donkey and the lat one is to make it by foot. With the reduced budget, we decided to exercise and do it on foot.

We started going up the hill and after 1 and a half hours we made it to the top.......the view is breathtaking. We could see the whole valley, with the Rhein river and all the plantations.

On the way up we found a castle called Schools Drachenburg. This castle was restored after the second world war.

We came back from Konigswinter to Bonn by boat, courtesy of Jürgen and Silvana, they had some tickets and gave them to us. The view from the Rhein river is amazing.