Monday, 30 July 2012

Dia 28 / Day 28 - July 30/2012


Cuando llegamos de Paris, nos pusimos a ver los juegos olimpicos de Londres y Marcela se antojo de estar en el ambiente olimpico, asi que decidimos planear viaje a Londres. Ya Carlos habia comprado los ticketes de tren para salir camino a Luxemburgo, pero como hubo cambio de planes, decidimos conocer otro par de ciudades en Belgica y viajar a Londres el Martes.

Asi que hoy estuvimos en Namiur y Dinant, dos ciudades al sur de Belgica. Que lugares tan bonitos. En la mañana estuvimos caminando en el centro de Namiur y en el fuerte (Citadel) y en la tarde fuimos a Dinant, un pueblo pequeño a la orilla del rio con paisajes encantadores. De los lugares que hemos visitado en Belgica este fue el preferido de Marce.

---------------------------------------------------------------------------------

Last night while watching the Olympic games in London, Marcela said that she wanted to be there. Carlos had already purchase train tickets heading to Luxemburg, but because the plan changes and in order to use the train tickets we decided to visit to more cities in the south of Belgium and then head to London the following day.

So today we spent the day in Namiur and Dinant. In the morning, we visited the centre of Namiur and walked around the citadel. In the evening, we went to Dinant, a small town close to the river with a beautiful landscape. Of all the places that we have visited in Belgium, this was Marcela’s favorite.


Iglesia San Loup - Namur, Belgica
Saint Loup Church - Namur, Belgium

Catedral de Saint-Aubain - Namur, Belgica
Saint-Aubain Cathedral - Namur, Belgium

Citadel Terra Nova - Namur, Belgica
Citadel Terra Nova - Namur, Belgium

Orilla del rio Sambre - Namur, Belgica
Sambre's waterfront - Namur, Belgium

Vista desde Citadel Terra Nova - Namur, Belgica
View from Citadel Terra Nova - Namur, Belgium

Citadel Terra Nova - Namur, Belgica
Citadel Terra Nova - Namur, Belgium

 Vista desde Citadel Terra Nova - Namur, Belgica
View from Citadel Terra Nova - Namur, Belgium

Vista desde Citadel Terra Nova - Namur, Belgica
View from Citadel Terra Nova - Namur, Belgium

Vista desde Citadel Terra Nova - Namur, Belgica
View from Citadel Terra Nova - Namur, Belgium

Hotel de Namur - Namur, Belgica
Chateau de Namur - Namur, Belgium

Flores silvestres en Namur, Belgica
Wildflowers in Namur, Belgium

Flores silvestres en Namur, Belgica
Wildflowers in Namur, Belgium

Citadel Terra Nova - Namur, Belgica
Citadel Terra Nova, Namur, Belgium

Vista desde Citadel Terra Nova - Namur, Belgica
View from Citadel Terra Nova - Namur, Belgium

Dinant, Belgica
Dinant, Belgium

Rio Lesse
Lesse river

Citadel de Dinant - Dinant, Belgica
Dinant's Citadel - Dinant, Belgium

Esta es la galleta mas dura del mundo, no se puede morder, hay que chuparla.....ridiculo! - Dinant, Belgica
This is the toughest cookie ever, you cannot bite it, you have to such it.....stupid! - Dinant, Belgium

Orilla del rio Lesse - Dinant, Belgica
Lesse waterfront - Dinant, Belgium

Orilla del rio Lesse - Dinant, Belgica
Lesse waterfront - Dinant, Belgium

Adolphe Sax de Dinant invento el saxofon, hay saxofones por todo el pueblo
Adolphe Sax from Dinant invented the saxophone, the town has saxophones everywhere

Dinant, Belgica
Dinant, Belgium

Iglesia Notre-Dame Collegiate - Dinant, Belgica
Notre-Dame Collegiate church - Dinant, Belgium

No comments:

Post a comment

Countries

Search This Blog