Sunday 2 June 2013

Dia 335 / Day 335 - June 2/2013


Hoy nos fuimos de compras, pues la ropa que tenemos no nos va a servir en Nueva Zelanda, necesitamos al menos un par de blue jeans y un sweater para soportar el frio del invierno.  Estuvimos en varios centros comerciales y se encuentra mucha cosa… lo mas curioso del dia fue el vestier portatil que le entregaron a Marcela cuando pidio medirse un pantalon.  Basicamente le entregaron una falda grande para que se cubriera… yo no podia de la risa!  Casi ninguno de los almacenes tenia vestier, de hecho a mi me toco desfilar en pantaloncillos por todo un almacen para medirme un par de blue jeans.

Al fin del dia terminamos encontrando muy buenas cosas y a unos precios super buenos, con decir que los blue jeans que yo compre me costaron 250 baths, el equivalente a 8 dólares.

---------------------------------------------------------------------------------

Today we went shopping for some things we will be needing in New Zealand, we need at least a pair of jeans and a sweater to survive the cold weather in New Zealand.  We went to several malls and there are many interesting things to see, however the most fascinating thing was that not many stores had change rooms, so they will improvise with the racks while the sales person would look at you… the best was the portable change room they gave Marcela when she asked if she could try a pair of pants.  Basically the lady gave her a big skirt to cover herself… I could not stop laughing!  I had to show it all off at a store to try a pair of jeans.

At the end we found everything we were looking for at very good prices, the jeans I bought cost 250 baths, the equivalent to 8 bucks.


Templo en la calle, Bangkok, Tailandia
Temple on the street, Bangkok, Thailand

Marcela y el vestier portatil del almacen (falda azul), Bangkok, Tailandia
Marcela with the portable change room (blue skirt), Bangkok, Thailand

Tuk Tuks, Bangkok, Tailandia
Tuk Tuks, Bangkok, Thailand

Tuk Tuks, Bangkok, Tailandia
Tuk Tuks, Bangkok, Thailand

Protesta, Bangkok, Tailandia
Protest, Bangkok, Thailand

Protesta, Bangkok, Tailandia
Protest, Bangkok, Thailand

Calle Khaosan, Bangkok, Tailandia
Khaosan road, Bangkok, Thailand

Artistas callejeros, Calle Khaosan, Bangkok, Tailandia
Street performers, Khaosan road, Bangkok, Thailand

2 comments:

  1. Esos tuk tuk me encantan, se ven muy graciosos todos en filita y el vestir ambulante, si me parece muy gracioso, yo también me hubiera reído mucho si me toca usarlo, ademas que super incomodo, pues como hace uno para que no se le caiga mientras se mide la ropa?? Ahi si los vi como muy atrasados....

    ReplyDelete
  2. A mi me hubiera gustado unas pares de jeans por 8 dólares ;-)

    ReplyDelete

Countries

Search This Blog