Wednesday 15 May 2013

Dia 317 / Day 317 - May 15/2013


Hoy salimos de Siem Reap hacia Phnom Penh.  El recorrido supuestamente se demora 6 horas, pero vamos a ver como nos va.

El bus para a recoger pasajeros en cada pueblo, caserio y demas… con decir que hacen una estra fila en el pasillo del bus, con sillitas plasticas y todo.

Llegamos a Phnom Penh a las 6:15pm despues de 8 horas y media de recorrido.

La comida estuvo deliciosa, encontramos un restaurante donde venden una carne en salsa de champiñones y una carne hecha al estilo Amok, tradicional de Camboya.  Todo estaba como para chuparse los dedos!

---------------------------------------------------------------------------------

Today we are going to Phnom Penh.  It is supposed to take 6 hours to get there, let’s see how we do.

The bus stops in every small town to pick up passengers… the bus attendant makes an extra row in the corridor with small plastic chairs.

We arrived in Phnom Penh a 6:15pm after 8 and a half hours.

Dinner was excellent, we found a place that sells steak in mushroom sause and a steak Amok style, a traditional Cambodian food.  Everything was delicious!


En el camino de Siem Reap a Phnom Penh, Camboya
On the way from Siem Reap to Phnom Penh, Cambodia

Cuantas personas pueden contar en a parte de atras de esta caioneta? - En el camino de Siem Reap a Phnom Penh, Camboya
How many people can you count in the back of the van? - On the way from Siem Reap to Phnom Penh, Cambodia

Criadero de patos - En el camino de Siem Reap a Phnom Penh, Camboya
Duck farm - On the way from Siem Reap to Phnom Penh, Cambodia

Pueblo flotante - En el camino de Siem Reap a Phnom Penh, Camboya
Floating village - On the way from Siem Reap to Phnom Penh, Cambodia

Bicicleta, Phnom Penh, Camboya
Bicycle, Phnom Penh, Cambodia

Carne estilo Amok, Phnom Penh, Camboya
Steak Amok style, Phnom Penh, Cambodia

Carne con salsa de champiñones, Phnom Penh, Camboya
Steak with mushroom sauce, Phnom Penh, Cambodia

2 comments:

  1. Buena comida!!buena comida!! y siguen reventando largas horas de bus...que resistencia por Dios!!
    Bonitos paisajes durante el largo camino y Carlos toma las fotos precisas, que nos remontan a esos hermosos sitios.
    La mama

    ReplyDelete

Countries

Blog Archive

Search This Blog