Friday 28 September 2012

Dia 88 / Day 88 - September 28/2012


Hoy fue un dia bastante interesante.  El desayuno fue en Bermatingen, Alemania; el almuerzo en St. Gallen, Suiza; el algo en Bregenz, Austria; y la comida en Lindau, Alemania.

Vistiamos varias ciudades en el area Bodensee alrededor del lago Constanza.  Cruzamos el lago en el ferry desde Friedrichshafen hasta Constanza, despues cogimos el tren hasta St. Gallen donde pasamos la mayoria del dia.  St. Gallen es muy bonito y es patrimonio de la UNESCO.  La Catedral es grandisima y el centro muy agradable con arquitectura tipica Suiza.

Tambien estuvimos en Bregenz, Austria.  Un pueblo pequeño pero con mucho para hacer, tiene una gondola que sube al pico de una montaña donde se puede ver el lago y el pueblo.  Hay gente que se tira en parapente desde la montaña y aterriza cerca al lago.  Tambien hay un teatro que la tarima esta construida sobre el lago.

La ultima parada fue en Lindau, la cual esta construida en una peninsula en el lago Constanza.  Tiene una marina super bonita.  El pueblo es pequeño pero con una arquitectura muy bonita.

---------------------------------------------------------------------------------

Today was an interesting day.  We had breakfast in Bermatingen, Germany; lunch in St. Gallen, Switzerland; afternoon coffee in Bregenz, Austria; and dinner in Lindau, Germany.

It was a very fun day visiting towns in the Bodensee area around Lake Constance.  We crossed the lake by ferry from Friedrichshafen to Constance, took the train to St. Gallen where we spent most of the day.  This is a beautiful town and UNESCO heritage site.  The Cathedral is quite spectacular and the old town has a very unique Swiss arquitecture.

We also visited Bregenz in Austria.  Very small town but with lots of things to do, like the gondola that goes to the top of the mountain where one can see the lake and the town. There are people gliding from the mountain into town.  There is also a theater in which the stage is in the lake.
 
The final stop was Lindau, built in a peninsula in the lake Constance.  It has a beautiful marina.  The town is small but with beautiful architecture.



Marina de Friedrichshafen, Alemania
Friedrichshafen's marina, Germany

Friedrichshafen, Alemania
Friedrichshafen, Germany

Friedrichshafen, Alemania
Friedrichshafen, Germany

Estacion del tren en St. Gallen, Suiza
St. Gallen's train station, Switzerland

St. Gallen, Suiza
St. Gallen, Switzerland
Catedral de St. Gallen, Suiza
St. Gallen's Cathedral, Switzerland

Catedral de St. Gallen, Suiza
St. Gallen's Cathedral, Switzerland

Catedral de St. Gallen, Suiza
St. Gallen's Cathedral, Switzerland

St. Gallen, Suiza
St. Gallen, Switzerland

En el mercado de St. Gallen, Suiza
An the market in St. Gallen, Switzerland

En el mercado en St. Gallen, Suiza
At the market in St. Gallen, Switzerland

St. Gallen, Suiza
St. Gallen, Switzerland

St. Gallen, Suiza
St. Gallen, Switzerland

St. Gallen, Suiza
St. Gallen, Switzerland

St. Gallen, Suiza
St. Gallen, Switzerland

St. Gallen, Suiza
St. Gallen, Switzerland
Edificio de los archivos de St. Gallen, Suiza
State and Abbey archives, St. Gallen, Switzerland

Iglesia Herz-Jesu, Bregenz, Austria
Herz-Jesu church, Bregenz, Austria

Teatro en el lago, Bregenz, Austria
Theater in the lake, Bregenz, Austria

Lindau, Alemania
Lindau, Germany

Lindau, Alemania
Lindau, Germany

Marina de Lindau, Alemania
Lindau's marina, Germany

Lindau, Alemania
Lindau, Germany

Alcaldia de Lindau, Alemania
Lindau's City Hall, Germany

Alcaldia de Lindau, Alemania
Lindau's City Hall, Germany

Lindau, Alemania
Lindau, Germany

1 comment:

  1. Siguen mostrandonos bellisimos lugares, que afortunados poder conocer tantos sitios hermosos
    El papá y la mamá

    ReplyDelete

Countries

Search This Blog