Mayo 21 - 24 / May 21 - 24

Vamos para Bagan…

Desafortunadamente no hay buses directos de Mrauk-U a Bagan. Hay tres opciones para llegar allí. La primera es tomar un bus a Kyauk Padaung y desde allí es una hora de viaje a Bagan, por supuesto, esta es la opción preferida, por desgracia no hay puestos disponibles en este bus. La segunda opción es tomar un bus a Mandalay pero bajarnos en Magway, y ahí tratar de coger un bus a Bagan, sin embargo, es incierto si podemos coger un bus de inmediato o tendremos que pasar la noche en Magway y continuar el próxima día. La tercera opción es ir todo el camino a Mandalay y tomar un bus de allí a Bagan, pero es un poco más largo.

Subimos en el bus a Mandalay y tomaremos la decisión de bajarnos en Magway o Mandalay… tenemos alrededor de 14 horas antes de tener que decidir.

Dejamos Mrauk-U el 20 de mayo a las 9:00 am en el bus chatarra del pais. Aparentemente todos los buenos buses que van a Mandalay estaban llenos así que conseguimos dos puestos en el único bus disponible.  Nos habían dicho que era un bus con aire acondicionado, sin embargo, el bus no puede subir las montañas con el aire acondicionado prendido... cruzar las montañas se tarda unas 10 horas, justo el tiempo cuando el aire acondicionado es necesario.

Fue un viaje doloroso por decir lo menos. Hacía calor y abrir la ventana tenía un riesgo adicional… debido a la nuez que mastican en Myanmar, tienen que escupir todo el tiempo, así que podríamos arriesgarnos a ser salpicados por las escupas de los hombres sentados delante de nosotros… corrimos el riesgo un par de veces y estuvimos muy cerca de ser esculpidos hasta que les dije que por favor no escupieran por fuera de la ventana.

Los buses en Myanmar no han sido los más gratos, sin embargo son parte de la experiencia.  Estamos con la esperanza de un tipo diferente de transporte… quizás el tren sea mejor.

Decidimos irnos todo el camino a Mandalay ya que eran alrededor de las 9:00 pm cuando pasamos por Magway y lo más probable es que no pudiéramos conseguir un bus a Bagan; y conseguir una habitación tan tarde podría ser difícil.  Llegamos a Mandalay a las 4:30 am.  El primer bus que sale para Bagan es a las 6:30 am así que tomamos té y galletas.

Finalmente llegamos a Bagan el 21 de mayo a las 11:45 am después de casi 27 horas en bus. Nos alojamos en un hotel muy bonito con piscina (que era la mejor oferta en Bagan y no pudimos evitarla). Dormimos prácticamente todo el día. Al final de la tarde alquilamos una motico eléctrica y fuimos a visitar uno de los templos y ver el atardecer ... por supuesto madre naturaleza tenía planes diferentes. Comenzó a llover muy fuerte, así que tuvimos que esperar dentro de uno de los tremplos. Cuando la lluvia paro un poco un señor nos dijo que nos fuéramos o tendríamos que esperar muy largo porque iba a empezar a llover más fuerte. Seguimos su consejo y salimos en la motico, pero estábamos muy lejos del hotel y la motico no anda muy rápido, así que nos cogio la lluvia en la mitad del camino. Nos tocó parar y aguarecernos dentro de un templo. Finalmente llegamos al hotel antes de que se oscureciera, pero súper mojados!

El 22 de mayo organizamos un tour con un guía local para que nos mostrará algunos de los templos. Min, nuestro guía, sabe mucho y es muy profesional. Hicimos el recorrido en las moticos eléctricas y el recorrido nos dio una idea de la historia de este lugar.

El día siguiente lo pasamos visitando más templos alrededor de Bagan. Alquilamos la motico eléctrica, que son las únicas permitidas, y nos fuimos por nuestra cuenta.

Hay más de 2000 templos alrededor de la zona así que visitarlos todos es imposible, sin embargo visitamos los más importantes.

El 24 de mayo fuimos a nuestro último amanecer en Bagan. Fuimos a uno de los templos que la gente todavía puede subir y vimos un amanecer hermoso.

A las 8:00 am nos fuimos en una minivan a Kalaw. Otro viaje de carretera no muy agradable. La minivan tenía aire acondicionado, sin embargo la ventana del conductor no cerraba así que todo el aire caliente se entraba, y el aire acondicionado no hacía nada... Llegamos a Kalaw a las 3:30 pm.

En la noche estuvimos comiendo en un restaurante bastante pequeño pero con un gran vendedor, muy servicial y atento.  El niño estaba de cumpleaños y cuando nos enteramos pasamos a la tienda y le compramos un par de regalos de cumpleaños.

---------------------------------------------------------------------------------

We are going to Bagan…

Unfortunately there are not direct buses from Mrauk-U to Bagan.  There are three options to get there.  The first one is to take a bus to Kyauk Padaung and from there it is a one hour ride to Bagan, of course this is the preferred option, unfortunately there are no seats available in this bus.  The second option is to take a bus to Mandalay but get off at Magway, try to catch a bus to Bagan, however it is uncertain if we can catch a bus right away or we will have to spend the night in Magway and continue the next day.  The third option is to go all the way to Mandalay and take a bus from there to Bagan but it is a bit longer.

We got on the bus to Mandalay and will make a decision where to get off, Magway or Mandalay… we have around 14 hours before we need to decide.

We left Mrauk-U on May 20 at 9:00am on the shittiest bus ever.  Apparently all the good buses going to Mandalay were full so we got two seats on the only available bus.  They had told us that it was and AC bus, however it will not make it up the hills with the AC on… crossing the hills takes around 10 hours, just the time when the AC is needed.

It was a painful trip to say the least.  It was hot and opening the window had an additional risk… because of the bitter nut they chew in Myanmar, they have to spit all the time, so we could risk getting spit on by the men sitting in front of us… as a matter of fact we had a couple of close calls until I told them not to spit out of the window anymore. 

Buses in Myanmar have not been the greatest, however are part of the experience.  We are looking forward to a different type of transport… maybe the train is nicer.

We decided to go all the way to Mandalay as it was around 9:00pm when we drove by Magway and most likely we could not get a bus to Bagan; getting a room that late at night could be difficult.  We got to Mandalay at 4:30am.  The first bus leaving for Bagan is at 6:30am so we had some tea and biscuits.

We finally arrived in Bagan on May 21 at 11:45am after almost 27 hours by bus.  We are staying in a very nice hotel with a swimming pool (it was the best deal in Bagan and we could not help it).  We slept pretty much all day.  In the late afternoon we rented an electric scooter and went to visit one of the temples and see the sunset… of course Mother Nature had different plans.  It started raining very hard so we had to wait inside the temple.  Once it stopped a little bit a gentleman told us to go or we will have to wait for a while because there was going to be a second round and it was going to be very heavy rain.  We took his advice and started driving, but we were very far from the hotel and the scooter does not drive too fast so we got caught by the rain half way.  We stopped and weathered the rain inside a temple.  We finally made it to the hotel before dark.

On May 22 we arranged a tour with a local guide to show us some of the temples.  Min, our guide, was very knowledgeable and professional.  We drove around the area in electric scooters and got a sense of the history of this place.

The next day we spent it visiting more temples around Bagan.  We rented a scooter and went around on our own. By the way electric scooters are the only ones allowed in the temple area.

There are more than 2000 temples around the area so visiting them all is impossible, however we visited the most important ones.

On May 24 we went for our last sunrise in Bagan.  We headed to one of the temples that people can still climb and witnesses a beautiful sunrise.

At 8:00am we left on a minivan to Kalaw.  Another unpleasant drive.  The minivan did have AC, however the driver’s window did not close so all the hot air was coming in, defeating the purpose of the AC.  We arrived in Kalaw at 3:30pm.

In the evening we went to a small restaurant with a great salesperson, very helpful and amicable.  It was his birthday and when we found out we went to the nearest store and got him some presents.

En el camino a Bagan, Myanmar (Birmania)

On the way to Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Pinturas de uno los Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Paintings inside one of the Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Taller de Laca China, Bagan, Myanmar (Birmania)

Lacquer Shop, Bagan, Myanmar (Burma)

Taller de Laca China, Bagan, Myanmar (Birmania)

Lacquer Shop, Bagan, Myanmar (Burma)

Taller de Laca China, Bagan, Myanmar (Birmania)

Lacquer Shop, Bagan, Myanmar (Burma)

Haciendo los Diseños - Taller de Laca China, Bagan, Myanmar (Birmania)

Drawing - Lacquer Shop, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Fotografía Nocturna en los Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Astrophotography in the Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Insecto que no sabemos que es, Bagan, Myanmar (Birmania)

We do not know what this insect is, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Pinchamos, Bagan, Myanmar (Birmania)

Flat Tire, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Show de Marionetas, Bagan, Myanmar (Birmania)

Puppet Show, Bagan, Myanmar (Burma)

Templos de Bagan, Bagan, Myanmar (Birmania)

Bagan Temples, Bagan, Myanmar (Burma)

Templo de Kalaw, Kalaw, Myanmar (Birmania)

Kalaw Temple, Kalaw, Myanmar (Burma)

Excelente Vendedor - Cumpleañero, Kalaw, Myanmar (Birmania)

Excellent Saleskid - Birthday Boy, Kalaw, Myanmar (Burma)

Excelente Vendedor - Cumpleañero, Kalaw, Myanmar (Birmania)

Excellent Saleskid - Birthday Boy, Kalaw, Myanmar (Burma)