Our backpacking trip: Dia 225 / Day 225

Hoy nos levantamos temprano para ir a ver ballenas. Tomamos el barco y salimos a las 7:00am. Llegamos al sitio donde se ven casi todos los dias y en cuestion de minutos empezaron a salir. Las ballenas que se ven en esta area son Ballenas Azules, el animal mas grande del mundo… y por cierto que lo es! Que tamaño tan impresionante el de este animal. Se puede ver la cabeza cuando respira, luego se ve la aleta dorsal y cuando se sumerge se ve la cola. Estuvimos viendolas por un rato, se ve una por varios minutos y luego se sumerge por 15 o 20 minutos; pero inmediatamente se ve otra.

En el regreso vimos una camada de delfines… la mayoria eran pequeños.

Despues de ver las ballenas nos fuimos para Galle, una ciudad historica de la isla. Alli estuvimos visitando el fuerte que fue construido en 1588 por los Portugueses y fortificado por los Holandeses en 1649. La ciudad como tal no tiene mucho que ofrece pero el fuerte es muy bonito y es patrimonio de la UNESCO.

Despues estuvimos en Unawatuna, una playa muy turistica. La zona no tiene mucho que ofrecer, es una playa bonita, con un mar tranquilo y limpio; pero todo es mas costoso que en otras partes.

---------------------------------------------------------------------------------

Today we woke up really early to go see whales. We took the boat and left around 7:00am. We arrived at the site where can be seen regularly and it just took a few minutes to spot them. The whales in this area are Blue Whales, the biggest animal in the world… and sure it is! What a size of this animal. We could see them clearly and closely, we saw the head when they come up to breath, we could see the dorsal fin and when they submerge we saw their tails. Once they submerge they stay under water for around 15 to 20 minutes.

On the way back we saw dolphins… the majority were small ones.

After seeing the whales we went to Galle, a historical city of the island. We visited the fort that was build by the Portuguese in 1588 and fortified by the Dutch in 1649. The city does not have too much to offer, however the fort is very nice and it is a UNESCO World Heritage Site.

Later we went to Unawatuna, a touristic beach close to Galle. The area does not have too much to offer, it is a nice beach with a calm and clean sea; but everything is more expensive that anywhere else.