Our backpacking trip: May 2013

Friday, 31 May 2013

Dia 333 / Day 333 - May 31/2013

Hoy fue otro dia de playa, brisa, sol y mar.

---------------------------------------------------------------------------------

Today was another day we spent enjoying the beach, sun and sea.

Playa Sairee, Koh Tao, Tailandia
Sairee Beach, Koh Tao, Thailand

Caretiando en la Playa Sairee, Koh Tao, Tailandia

Snorkelling in Sairee Beach, Koh Tao, Thailand

Caretiando en la Playa Sairee, Koh Tao, Tailandia

Snorkelling in Sairee Beach, Koh Tao, Thailand

Playa Sairee, Koh Tao, Tailandia
Sairee Beach, Koh Tao, Thailand

Thursday, 30 May 2013

Dia 332 / Day 332 - May 30/2013

Hoy nos fuimos para la Bahia Hin Wong, una de las playas donde estuvimos caretiando antier. En el hotel donde nos estamos quedando contratamos para que nos llevaran, pero solamente hasta una parte porque nos dijeron que la carretera era muy mala y que el carro no llegaba hasta alla, asi que nos fuimos hasta donde el señor nos podia llevar y desde ahi caminamos. La caminada siempre fue larga, unos 3Km por la montaña y con el calor siempre se siente. Afortunadamente el mar estaba calmado y muy bueno para caretiar, vimos peces muy bonitos; entre ellos unos de colores gigantescos.

Tambien hay unas partes donde hay coral muy bonito y de muchos colores.

De regreso caminamos hasta el hotel, unos 5 o 6Kms.

---------------------------------------------------------------------------------

Today we went back to Hin Wong Bay, one of the beaches we were snorkelling the day before yesterday. We arranged with the hotel driver to take us to a certain point because the road is in bad shape and the car would not go through. We walked the rest of the way, it was around 3Km through the mountain. It was a rewarding walk, the sea was calm and good for snorkeling. We saw big and beautiful fish.

There are also several places where there is beautiful color coral.

We walked all the way back to the hotel, it was at around 5 to 6Km.

Bahia Hin Wong, Koh Tao, Tailandia
Hin Wong Bay, Koh Tao, Thailand

Caretiando en la bahia Hin Wong, Koh Tao, Tailandia
Snorkelling at Hin Wong Bay, Koh Tao, Thailand

Wednesday, 29 May 2013

Dia 331 / Day 331 - May 29/2013

Hoy fue otro dia de playa, brisa, sol y mar.

---------------------------------------------------------------------------------

Today was another day we spent enjoying the beach, sun and sea.

Un insecto muy curioso, Koh Tao, Tailandia
Pretty cool insect, Koh Tao, Thailand

Koh Tao, Tailandia
Koh Tao, Thailand

Tuesday, 28 May 2013

Dia 330 / Day 330 - May 28/2013

Hoy salimos por la mañana en un tour alrededor de la isla para is a varias playas a caretiar. Estuvimos en varias playas incluyendo Than Og Bay, Ao Leuk, Tanote Bay, Hin Wong Bay y finalmente estuvimos en la isla Nangyuan donde estuvimos caretiando en el Jardin Japones, un area muy bonita.

---------------------------------------------------------------------------------

We left in the morning on a snorkelling tour around the island. We visited several beaches including Than Og Bay, Ao Leuk, Tanote Bay, Hin Wong Bay. The last stop was Nangyuan island, where we snorkelled in the Japanese Garden, a beautiful place.

Koh Tao, Tailandia
Koh Tao, Thailand

Isla Tiburon, Koh Tao, Tailandia
Shark Island, Koh Tao, Thailand

Isla Nangyuan, Koh Tao, Tailandia
Nangyuan island, Koh Tao, Thailand

Isla Nangyuan - Jardin Japones, Koh Tao, Tailandia
Nangyuan island - Japanese Garden, Koh Tao, Thailand

Marcela y Montse en Isla Nangyuan - Jardin Japones, Koh Tao, Tailandia
Marcela and Montse at Nangyuan island - Japanese Garden, Koh Tao, Thailand

Isla Nangyuan - Jardin Japones, Koh Tao, Tailandia
Nangyuan island - Japanese Garden, Koh Tao, Thailand

Marcela y el guia en la Isla Nangyuan, Koh Tao, Tailandia
Marcela and the tour guide at Nangyuan island, Koh Tao, Thailand

Monday, 27 May 2013

Dia 329 / Day 329 - May 27/2013

Hoy nos fuimos a caminar por la isla. Caminamos por unos hoteles increibles y llegamos a un mirador que queda en una peninsula de la isla. Desde alli se puede apreciar la hermosura del mar en Koh Tao.

---------------------------------------------------------------------------------

Today we went for a walk around the island. We went through beautiful hotels and arrived at a wonderful view point located in a small peninsula of the island. From here we could see the beauty of the sea around the island.