Friday, 3 February 2017

Febrero 3 / February 3

En la mañana estuvimos caminando en la Playa Rainbow.  Estuvimos jugando con arenas de diferentes colores.

En la tarde salimos para la Bahia Hervey.  Encontramos un muy buen camping para pasar las proximas noches.

---------------------------------------------------------------------------------

In the morning we went for a walk along Rainbow Beach.  We played with sand of different colours.


In the afternoon we left for Hervey Bay.  We found a great campground to spend the next couple of nights.

Jugando con arena de colores en Playa Rainbow, Queensland, Australia
Playing with color sand in Rainbow Beach, Queensland, Australia

Playa Rainbow, Queensland, Australia
Rainbow Beach, Queensland, Australia

Playa Rainbow, Queensland, Australia
Rainbow Beach, Queensland, Australia

Playa Rainbow, Queensland, Australia
Rainbow Beach, Queensland, Australia

Playa Rainbow, Queensland, Australia
Rainbow Beach, Queensland, Australia

Playa Rainbow, Queensland, Australia
Rainbow Beach, Queensland, Australia

Diferentes colores de arena en la Playa Rainbow, Queensland, Australia
Different sand colours in Rainbow Beach, Queensland, Australia

Thursday, 2 February 2017

Enero 31 - Febrero 2 / January 31 - February 2

El 31 de Enero nos levantamos a las 6:00am listos para irnos para la Isla Fraser.  La Isla Fraser es la isla de arena mas grande del mundo, seguida por las islas Stradbroke y Moreton; todas ellas en Australia.

Como primera medida nos dieron instrucciones de como manejar en la arena y que precauciones debiamos tener mientras manejabamos en la playa.

Nos dividimos en los grupos que nos asignaron ayer, nos asignaron el carro que vamos a manejar y empacamos nuestras cosas.  A eso de las 9:00am empezamos a manejar hacia el ferry que nos pasa de Inskip a la Isla Fraser.  El ferry solo toma unos 15 minutos.  Desembarcamos en esta maravillosa isla y empezamos a manejar en la playa; desafortunadamente estabamos en marea alta asi que nos toco tomar una carretera por la mitad de la isla.  Despues de mas o menos una hora de manejar paramos a almorzar.  

Despues fuimos al Lago Mackenzie… uno de los lugares mas bonitos de la isla.  El Lago Mackenzie es de arena completamente blanca y el agua es agua lluvia lo que lo hace super cristalino.  Estuvimos un poco mas de una hora pero pudimos haber estado dias enteros disfrutando de este hermoso lugar.

En el camino al camping vimos un Dingo, una especie de perro salvaje que solo existe en Australia, se cree que es descendiente de perros semi-domesticados del Sudeste Asiatico.

En la noche hicimos comida con todo el grupo basados en las instrucciones que nos dieron, nos tomamos unas cervezas y estuvimos en la playa viendo las estrellas.

El 1 de Febrero nos levantamos a las 7:00am y nos alistamos para el segundo dia de esta aventura en la Isla Fraser.  Primero fuimos a las Piscinas Champagne, la vista de la playa es maravillosa.  En la caminada a las piscinas tuvimos la oportunidad de ver tortugas y un tiburon pequeño desde la cima de la montaña.

Luego fuimos a un lugar llamado Indian Head; este lugar es absolutamente hermoso.  Desde la vista de las dos playas hasta la vida silvestre que se ve desde este lugar es espectacular.  Vimos delfines, rayas y muchos cardumenes de peces.

Despues fuimos a la Quebrada Eli.  Estuvimos alli un par de horas disfrutando del agua de manantial que corre desde la mitad de la isla hasta el océano.

En la tarde, en el camino al camping, paramos en las ruinas de Maheno, un barco que se hundio en la Isla Fraser.  Este barco lo llevaban para Japon pero se hundio en la Isla Fraser debido a un cyclone.

Llegamos al campamento y la comida era carne en el BBQ.

El 2 de Febrero, debido a la marea, el guia nos dijo que nos teniamos que levantar muy temprano para poder manejar en la playa y llegar al Lago Wabby.  En el camino al Lago Wabby nos encontramos los aviones que hacer tours de 15 minutos alrededor de la isla.  Nosotros no lo dudamos y nos montamos en esa palomita e hicimos el tour.  Fue espectacular ver el tamaño de esta isla y lo bonita que se ve desde el aire.  Despues manejamos por una hora y caminamos 2Km para llegar al lago.  El atractivo de este lago es que tiene peces que se alimentan de piel muerta; asi que apenas uno se mete al agua lo rodean varias docenas de peces que lo empiezan a morder a uno por todo el cuerpo.  Es una sensacion muy rara!

Despues manejamos hacia el ferry y mientras menos pensamos el viaje a la Isla Fraser se habia terminado.  Fue una gran experiencia, especialmente manejar en la arena y compartir un par de dias con un excelente grupo de gente.

---------------------------------------------------------------------------------

On January 31 we woke up at 6:00am to get ready to go to Fraser Island.  Fraser Island is the largest sand island in the world, followed by Stradbroke and Moreton islands; all of them in Australia.

The day started with some instructions on how to drive on sand and what precautions to take while driving on the beach.

We split into our groups, got assigned the car we will be driving and packed out stuff.  At 9:00am we started driving towards the ferry that will take us across from Inskip point to Fraser Island.  The ferry journey only takes around 15 minutes.  We disembark in this magnificent place and started driving along the beach; unfortunately it was high tide so we had to take an inland road.  After an hour or so of driving we stopped for lunch on the beach.  We then went to Lake Mackenzie… one of the most beautiful places in the island.  Lake Mackenzie has beautiful white sand and rain water which makes it cristal clear.  We spent over an hour there but we could have stayed a couple of days enjoying this beautiful place.

On our way to camp we say a Dingo, a wild dog found in Australia, which is believed to be descendent from semi domesticated dogs from South East Asia.

In the evening we cooked dinner together as per instructions given, had a few beers and went to the beach to see the stars.

On February 1 we woke up at 7:00am to get ready for a second day of adventure in Fraser Island.  First, we went to Champagne Pools, the view of the beach is amazing.  On our walk to the rock pools we saw turtles and a small shark from the top of the mountain. 

We then went to Indian Head; this place is absolutely beautiful.  Everything from the view of both beaches as well as all the wildlife in the ocean you can see from the top makes this place amazing.  We saw dolphins, rays, and several schools of fish.

We then went to Eli Creek.  We spent over an hour in this place enjoying the sping water that runs down from the middle of the island to the ocean.

Later in the afternoon, in our way to camp, we stopped at the Maheno wreck.  A ship that was being taken to Japan but sank in Fraser Island due to cyclone.

We arrived at camp and cooked a steak dinner.

On February 2, because of the tide, we had to wake up very early to be able to drive on the beach to reach Wabby Lake.  On our way to Lake Wabby we came across the small airplanes that take people on a 15 minutes aerial tour around Fraser Island.  We did not hesitate to jump in the plane and go for an aerial tour of the island.  It was amazing to see how big and beautiful this place is.  We then drove for about one hour and then walked for around 2Km to reach a nice fresh water lake.  The feature of this lake is the fish that eat dead skin; so we got in the water and a few minutes later we were surrounded by fish bitting us all over.  It is a weird feeling!


We then drove to the ferry and before we knew it our trip to Fraser Island was over.  It was a great experience, specially driving on sand and sharing time with a great group of people.


Nuestro juguete para la Isla Fraser, Playa Rainbow, Queensland, Australia
Our Toy for Fraser Island, Rainbow Beach, Queensland, Australia

En el camino a tomar el Ferry para la Isla Fraser, Playa Rainbow, Queensland, Australia
On the way to take the Ferry for Fraser Island, Rainbow Beach, Queensland, Australia

En el camino a tomar el Ferry para la Isla Fraser, Punto Inskip, Queensland, Australia
On the way to take the Ferry for Fraser Island, Inskip Point, Queensland, Australia

En el Ferry para la Isla Fraser, Punto Inskip, Queensland, Australia
On the Ferry for Fraser Island, Inskip Point, Queensland, Australia

Isla Fraser, Queensland, Australia
Fraser Island, Queensland, Australia

Lago Mckenzie, Isla Fraser, Queensland, Australia
Lake Mckenzie, Fraser Island, Queensland, Australia

Lago Mckenzie, Isla Fraser, Queensland, Australia
Lake Mckenzie, Fraser Island, Queensland, Australia

Lago Mckenzie, Isla Fraser, Queensland, Australia
Lake Mckenzie, Fraser Island, Queensland, Australia

Lago Mckenzie, Isla Fraser, Queensland, Australia
Lake Mckenzie, Fraser Island, Queensland, Australia

Lago Mckenzie, Isla Fraser, Queensland, Australia
Lake Mckenzie, Fraser Island, Queensland, Australia

Lago Mckenzie, Isla Fraser, Queensland, Australia
Lake Mckenzie, Fraser Island, Queensland, Australia

Lago Mckenzie, Isla Fraser, Queensland, Australia
Lake Mckenzie, Fraser Island, Queensland, Australia

Lago Mckenzie, Isla Fraser, Queensland, Australia
Lake Mckenzie, Fraser Island, Queensland, Australia

Lago Mckenzie, Isla Fraser, Queensland, Australia
Lake Mckenzie, Fraser Island, Queensland, Australia

Dingo, Isla Fraser, Queensland, Australia
Dingo, Fraser Island, Queensland, Australia

Jonesy Nuestro Guia, Isla Fraser, Queensland, Australia
Jones Our Tour Guide, Fraser Island, Queensland, Australia

Isla Fraser, Queensland, Australia
Fraser Island, Queensland, Australia

Piscinas Champagne, Isla Fraser, Queensland, Australia
Champagne Pools, Fraser Island, Queensland, Australia

Piscinas Champagne, Isla Fraser, Queensland, Australia
Champagne Pools, Fraser Island, Queensland, Australia

Piscinas Champagne, Isla Fraser, Queensland, Australia
Champagne Pools, Fraser Island, Queensland, Australia

Punto Indian Head, Isla Fraser, Queensland, Australia
Indian Head, Fraser Island, Queensland, Australia

Punto Indian Head, Isla Fraser, Queensland, Australia
Indian Head, Fraser Island, Queensland, Australia

Punto Indian Head, Isla Fraser, Queensland, Australia
Indian Head, Fraser Island, Queensland, Australia

Isla Fraser, Queensland, Australia
Fraser Island, Queensland, Australia

Quebrada Eli, Isla Fraser, Queensland, Australia
Eli Creek, Fraser Island, Queensland, Australia

Ruinas del Barco Maheno, Isla Fraser, Queensland, Australia
Maheno Wreck, Fraser Island, Queensland, Australia

Ruinas del Barco Maheno, Isla Fraser, Queensland, Australia
Maheno Wreck, Fraser Island, Queensland, Australia

Ruinas del Barco Maheno, Isla Fraser, Queensland, Australia
Maheno Wreck, Fraser Island, Queensland, Australia

Ruinas del Barco Maheno, Isla Fraser, Queensland, Australia
Maheno Wreck, Fraser Island, Queensland, Australia

Ruinas del Barco Maheno, Isla Fraser, Queensland, Australia
Maheno Wreck, Fraser Island, Queensland, Australia

Campamento, Isla Fraser, Queensland, Australia
Campground, Fraser Island, Queensland, Australia

Campamento, Isla Fraser, Queensland, Australia
Campground, Fraser Island, Queensland, Australia

Cocinando en el Campamento, Isla Fraser, Queensland, Australia
Cooking in the Campground, Fraser Island, Queensland, Australia

Viendo la Isla desde el Aire, Isla Fraser, Queensland, Australia
View of the Island from the Air, Fraser Island, Queensland, Australia

Lago Mariposa, Isla Fraser, Queensland, Australia
Lake Butterfly, Fraser Island, Queensland, Australia

Dunas de Arena, Isla Fraser, Queensland, Australia
Sand Dunes, Fraser Island, Queensland, Australia

Ruinas del Barco Maheno desde el Aire, Isla Fraser, Queensland, Australia
Maheno Wreck from the Air, Fraser Island, Queensland, Australia

Isla Fraser, Queensland, Australia
Fraser Island, Queensland, Australia

Marcela con el Piloto, Isla Fraser, Queensland, Australia
Marcela with the Pilot, Fraser Island, Queensland, Australia

Isla Fraser, Queensland, Australia
Fraser Island, Queensland, Australia

Lago Wabby, Isla Fraser, Queensland, Australia
Lake Wabby, Fraser Island, Queensland, Australia

Lago Wabby, Isla Fraser, Queensland, Australia
Lake Wabby, Fraser Island, Queensland, Australia

Isla Fraser, Queensland, Australia
Fraser Island, Queensland, Australia

Monday, 30 January 2017

Enero 30 / January 30

Ayer por la tarde llegamos a la Playa Rainbow despues de manejar varios kilometros por una carretera destapada bastante mala.  Estuvimos planeando que vamos a hacer los proximos días.

En la mañana estuvimos en la quebrada Seary, una quebrada de agua cristalina muy cerca a la Playa Rainbow.  Antes de meternos a nadar en ella, yo tire unas migas de pan al agua para ver los peces de colores que aparentemente viven en esta agua cristalina… pero que sorpresa cuando una anguila de mas o menos 1 metro de largo salio a comer las migas que yo habia tirado, tambien aparecio un barbudo de un tamaño considerable y ninguno de los dos se veia muy amigable.  Con esta compañia decidimos no meternos al agua en este lugar.  Nos fuimos para otra parte de la quebrada y no vimos animales raros viendo por ahi y ya que no teniamos mas migas de pan decidimos meternos al agua.  Despues de refrescarnos nos salimos del agua y de repente aparece una anguila pequeña y una culebra tambien pequeña en la orilla de la quebrada… asi quedo nuestra refrescante experiencia en la quebrada Seary.

En la tarde reservamos un tour 4X4 en la Isla Fraser por un par de dias saliendo mañana por la mañana.  Es un tour de 3 dias y 2 noches en Toyota Land Cruiser 4X4… esperemos pasar bueno!  Estuvimos en una induccion de 45 minutos a cerca del tour y nos repartieron en 4 grupos de 8 personas cada uno.

Estuvimos viendo el atardecer en la duna de arena Carlo.

---------------------------------------------------------------------------------

We arrived in Rainbow Beach yesterday afternoon after driving several kilometers on a very bad gravel road.  We are sending the day planning our next days.

In the morning we went to Seary Creek, a cristal clear water creek close to Rainbow Beach.  Before going into the beach I had the great idea to throw a few crumbs into the water to see the beautiful fish that live in these clear water… well, what a surprise when a 1 meter long eel came out of its hiding place to snack on the crumbs, there was also a good size cat fish and neither looked very friendly.  With these two residents we decided not to go into the water in this spot.  We moved to another spot and we could not see anything living there and since we had already ran out of crumbs we decided to go in the water.  After enjoying the refreshing water we came out just to see a small eel in the water and a snake along the side of the creek… this was the end of our refreshing creek experience.

In the afternoon we booked a tag-along 4X4 tour to go to Fraser Island tomorrow morning for the next few days.  It is a 3 days and 2 nights tour on 4X4 Land Cruiser cars… we hope it is going to be fun!  We attended a 45 minute briefing about the trip and were put on 4 groups of 8 people each.

Later in the afternoon we went to see the sunset at Carlo Sand Blow.

Quebrada Seary, Playa Rainbow, Queensland, Australia
Seary Creek, Rainbow Beach, Queensland, Australia

Quebrada Seary, Playa Rainbow, Queensland, Australia
Seary Creek, Rainbow Beach, Queensland, Australia

Quebrada Seary, Playa Rainbow, Queensland, Australia
Seary Creek, Rainbow Beach, Queensland, Australia

Quebrada Seary, Playa Rainbow, Queensland, Australia
Seary Creek, Rainbow Beach, Queensland, Australia

Duna de Arena Carlo, Playa Rainbow, Queensland, Australia
Carlo Sand Blow, Rainbow Beach, Queensland, Australia

Countries

Search This Blog