Monday, 2 October 2017

Septiembre 28 - Octubre 2 / September 28 - October 2

Salimos a las 8:00am el 28 de septiembre desde Semporna a Sepilok, una reserva forestal cerca de Sandakan. Llegamos a Sepilok Jungle Resort en la tarde, el lugar donde pasaremos las próximas 4 noches, nos registramos, almorzamos y nos fuimos a la piscina. Nos encontramos con Liam, Nadisha, Sara y Stace algunos amigos que conocimos en la isla de Mabul.

El 29 de septiembre fuimos al Centro de Rehabilitación de Orangutanes de Sepilok, donde vimos el hermoso programa que el Departamento de Vida Silvestre de Sabah está haciendo para proteger y rehabilitar a estos animales. Podríamos pasar semanas aquí mirándolos interactuar, jugar, trepar, balancearse e incluso hacer muecas. Pasamos un tiempo junto a la plataforma de alimentación donde el parque coloca algunos alimentos como un suplemento para los orangutanes salvajes que no encuentran suficiente alimento en la selva; aquí ellos pueden venir a comer gratis.

Por la tarde fuimos a la guardería donde vimos alrededor de 11 chiquitines jugar e interactuar entre ellos y con los que los cuidan y entrenan para volver a la selva. Al salir, pasamos por la plataforma de alimentación y encontramos a una mamá con su bebe.

El 30 de septiembre fuimos al Centro de información de la selva tropical de Sepilok. Esta es otra reserva forestal con hermosos caminos y unas torres y plataformas elevadas en la selva. Pasamos todo el día caminando, buscando pájaros y aprendiendo sobre Borneo en el centro de visitantes.

El 1 de octubre regresamos al Centro de Rehabilitación de Orangutanes de Sepilok ... no nos cansamos de verlos.

El 2 de octubre visitamos el Centro de Conservación del Oso del Sol. Este centro está dedicado a la conservación del oso más pequeño de todos, el oso del sol. Este es un buen ejemplo de lo que un hombre con una visión y un buen corazón puede hacer. El Sr. Wong está dedicado a la protección y conservación de estos osos pequeños. Está involucrado no solo en la operación del centro sino también dedica sus mañanas y tardes a interactuar con los turistas y enseñarnos de los osos. El centro tiene alrededor de 44 osos que están siendo entrenados para volver a la selva de Borneo.

A la 1:30pm salimos de Sepilok en camino hacia el río Kinabatangan, un área conocida por su biodiversidad y los cruceros por el río para ver la vida silvestre.

Cuando llegamos a Sukau Greenview Bed & Breakfast, salía el primer crucero, sin embargo, estaba lloviendo demasiado, por lo que decidimos no ir y escoger otro más tarde. Pasamos la tarde junto al río y tomando te.

Por la noche, fuimos al crucero nocturno, pudimos ver aves, culebras, lagartijas y un cocodrilo.

---------------------------------------------------------------------------------

We left at 8:00am on September 28 from Semporna to Sepilok, a forest reserve near Sandakan.  We arrived at Sepilok Jungle Resort in the early afternoon, the place where we will be spending the next 4 nights, checked-in, had lunch and headed to the pool.  We met with Liam, Nadisha, Sara and Stace some friends we met in Mabul Island.

On September 29 we went to the Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre, where we experienced the beautiful program the Sabah Wildlife Department is doing to protect and rehabilitate such beautiful animals.  One could spend weeks here watching them interact with each other, play, climb, swing and even act silly.  We spent some time by the feeding platform where the park places some food as a supplement for the wild orang-utans that might not be able to find enough food in the jungle; they can come back to the area for a free feed.

In the afternoon we went to the nursery where we saw around 11 youngsters play and interact with each other and the keepers.  On our way out we stopped by the feeding platform and found a female orang-utan with her youngster.

On September 30 we headed to the Sepilok Rainforest Discovery Centre.  This is another forest reserve with beautiful walks and a canopy walk.  We spent the whole day walking around, looking for birds and learning about Borneo in the visitor centre.

On October 1 we went back to the Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre… we cannot get enough of these beautiful animals.

On October 2 we visited the Sun Bear Conservation Centre.  This centre is dedicated to the conservation of the smallest bear of all, the sun bear.  This is a good example that a man with a vision and a good heart can make a difference.  Mr. Wong is dedicated to the protection and conservation of these little bears.  He is involved not only on the operation of the centre but also in explaining the visitors about the bears.  The centre has around 44 bears, which are developing the skills to be released into Borneo’s jungle.

At 1:30pm we left Sepilok on our way to Kinabatangan River, an area well known for its biodiversity and the river cruises to watch wildlife.

After arrival at Sukau Greenview Bed & Breakfast we had the first cruise, however it was raining too much that we decided not to go and take another one later on instead.  We spent the afternoon by the river and having tea.


In the evening we went on the night cruise, we could see birds, sneaks, lizards and a crocodile.

Centro de Rehabilitación de Orangutanes de Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre, Island of Borneo, Malaysia

Centro de Rehabilitación de Orangutanes de Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre, Island of Borneo, Malaysia

Centro de Rehabilitación de Orangutanes de Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre, Island of Borneo, Malaysia

Centro de Rehabilitación de Orangutanes de Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre, Island of Borneo, Malaysia

Centro de Rehabilitación de Orangutanes de Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre, Island of Borneo, Malaysia

Centro de Rehabilitación de Orangutanes de Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre, Island of Borneo, Malaysia

Centro de Rehabilitación de Orangutanes de Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre, Island of Borneo, Malaysia

Centro de Rehabilitación de Orangutanes de Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre, Island of Borneo, Malaysia

Centro de Rehabilitación de Orangutanes de Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre, Island of Borneo, Malaysia

Centro de Rehabilitación de Orangutanes de Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre, Island of Borneo, Malaysia

Centro de Rehabilitación de Orangutanes de Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre, Island of Borneo, Malaysia

Centro de Rehabilitación de Orangutanes de Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre, Island of Borneo, Malaysia

Centro de Rehabilitación de Orangutanes de Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre, Island of Borneo, Malaysia

Centro de Información sobre la Selva Tropical, Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Rainforest Discovery Centre, Sepilok, Island of Borneo, Malaysia

Centro de Información sobre la Selva Tropical, Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Rainforest Discovery Centre, Sepilok, Island of Borneo, Malaysia

Centro de Información sobre la Selva Tropical, Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Rainforest Discovery Centre, Sepilok, Island of Borneo, Malaysia

Centro de Información sobre la Selva Tropical, Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Rainforest Discovery Centre, Sepilok, Island of Borneo, Malaysia

Planta Carnívora - Centro de Información sobre la Selva Tropical, Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Carnivorous Plant - Rainforest Discovery Centre, Sepilok, Island of Borneo, Malaysia

Centro de Información sobre la Selva Tropical, Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Rainforest Discovery Centre, Sepilok, Island of Borneo, Malaysia

Ardilla Voladora Gigante - Centro de Información sobre la Selva Tropical, Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Giant Flying Squirrel - Rainforest Discovery Centre, Sepilok, Island of Borneo, Malaysia

Comiendo con los amigos de la Isla Mabul, Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Having dinner with our friends from Mabul Island, Sepilok, Island of Borneo, Malaysia

Centro de Rehabilitación de Orangutanes de Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre, Island of Borneo, Malaysia

Centro de Rehabilitación de Orangutanes de Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre, Island of Borneo, Malaysia

Centro de Rehabilitación de Orangutanes de Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre, Island of Borneo, Malaysia

Centro de Rehabilitación de Orangutanes de Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre, Island of Borneo, Malaysia

Centro de Rehabilitación de Orangutanes de Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre, Island of Borneo, Malaysia

Centro de Rehabilitación de Orangutanes de Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre, Island of Borneo, Malaysia

Centro de Rehabilitación de Orangutanes de Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre, Island of Borneo, Malaysia

Ardilla Enana - Centro de Rehabilitación de Orangutanes de Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Pigmy Squirrel - Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre, Island of Borneo, Malaysia

Centro de Rehabilitación de Orangutanes de Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre, Island of Borneo, Malaysia

Comiendo con Enky y Chema, Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Dinner with Enky and Chema, Sepilok, Island of Borneo, Malaysia

Centro de Conservación del Oso del Sol, Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Sun Bear Conservation Centre, Sepilok, Island of Borneo, Malaysia

Centro de Conservación del Oso del Sol, Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Sun Bear Conservation Centre, Sepilok, Island of Borneo, Malaysia

Centro de Conservación del Oso del Sol, Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Sun Bear Conservation Centre, Sepilok, Island of Borneo, Malaysia

Centro de Conservación del Oso del Sol, Sepilok, Isla de Borneo, Malasia
Sun Bear Conservation Centre, Sepilok, Island of Borneo, Malaysia

Martín Pescador, Rio Kinabatangan, Isla de Borneo, Malasia
Kingfisher, Kinabatangan River, Island of Borneo, Malaysia

Martín Pescador, Rio Kinabatangan, Isla de Borneo, Malasia
Kingfisher, Kinabatangan River, Island of Borneo, Malaysia

Cocodrilo, Rio Kinabatangan, Isla de Borneo, Malasia
Crocodile, Kinabatangan River, Island of Borneo, Malaysia

2 comments:

  1. Very nice animal conservation initiatives. What an experience, eh?

    ReplyDelete
  2. La verdad es que uno si se podría quedar largo tiempo mirando los orangutanes, porque son una nota y muy graciosos. Que bueno que existen esas instituciones y esas personas que se preocupan por conservar estos animales. y Los osos son una hermosura. Pregunta: que tan peligrosos son los orangutanes y los osos para los humanos? Se les pueden acercar?

    ReplyDelete

Countries

Search This Blog